Una Herramienta Para Mejorar la Fiscalización y Lograr la Implementación Efectiva de Políticas

Preparado para la Octava Conferencia Regional Sobre la Mujer de América Latina y el Caribe - Beijing + 5 Lima, 8-10 de febrero del 2000.

Este documento provee un resumen de las experiencias, herramientas y recursos globalmente disponibles para la creación de presupuestos con un enfoque de igualdad de género. Esto no solo implica incrementar los recursos para los proyectos específicos de mujeres. Este proceso significa examinar el presupuesto general desde el punto de vista de las mujeres para comparar sus implicancias para hombres y mujeres, niños y niñas.

Los presupuestos de gobierno, ya sean a nivel local o nacional, son los medios por los cuales se determina el acceso de los ciudadanos a los bienes, recursos y servicios públicos. Los presupuestos establecen prioridades para la acción; si los presupuestos dejan de responder a las necesidades y demandas de los pobres y de las mujeres, los recursos no serán adecuadamente dirigidos hacia la realización de los retos de igualdad y equidad, así como los programas que responden al género, como la eliminación de la violencia contra las mujeres, la provisión de servicios adecuados para apoyar el trabajo no remunerado de las mujeres y el fomento de las oportunidades equitativas.

La elaboración de presupuestos con enfoque de género contribuye de manera efectiva a remediar y abordar la discriminación y las desigualdades, así como para promover el uso más efectivos de los recursos públicos.